着想にさきだつて

　あるとき私は，朝鮮戦争を舞台としたアメリカの劇映画を見ていました。マリンのカメラ偵察隊が戦線の奥ふかく侵入し，深夜，仮泊した農家でゲリラ隊の襲撃をうける。緊張した場面から場面へとスリルが迫り，劇のクライマツクスだ。その時突然，いつさいの音響が消えてしまつた。忍びよるゲリラ隊のカツト・カツトにあわせて，陰気にひくくひびいていた断続的な音楽もぴたりと止み，音楽のきれめかと思つていたが，場面は進行して銃の撃ちあいとなる。発射音も炸裂音もないが，スクリーンには烈しく火花が飛び散る。発声機の故障だなと思つていると，画面では絶叫の表情で口を大きくひらいて兵隊が殪れる。—音響のかき消えたこの数場面には，スリルも悽惨さもまるきり失して，むしろ逆に，俳優のオーバーなアクシヨンなどがそらぞらしく目にうつり，奇妙とも滑稽ともなんとも形容しがたい異和感だけを受けた。

　そのとき私は．ふと，友人の音楽家が日頃いつていることばを思いだしていた。“映画から音楽を取り去ると，映画の興味は半減する。”—そして，なるほどこのことだなと思つたのです。