今日の家族のニーズにこたえて—地域におけるプライマリ・マタニティ・ケアの試み

Responding to the Needs of Today's Families: An Experiment in Out-of-Hospital Primary Maternity Care*

　第19回国際助産婦連盟大会において，皆様方にお会いできたことを大変嬉しく思います。ちょうど1972年の第16回大会の時，英国代表団の皆さんがニューヨークへ来られ，その折，昼食のためにMCA（Maternity Center Association）を訪れて下さった日のことをよく覚えております。何と素晴しい時を私たちはもったことでしょう！

　1981年の今年は，アメリカ合衆国における助産・看護婦教育の50周年でもあります。アメリカに助産婦業の必要性を見い出したのは，前向きな考えをもった保健婦たちでありました。彼らは，高い水準にあったサービスと教育の，この両方の計画をうちたてるため，反対にあいながらも働き抜いたのです。フロンティア・ナーシング・サービスは，1925年に最初の施設を設立し，1931年，最初の学校としてMCAを樹立しました。