Trend and Traditionalism

　ファッションの業界では，“Trendy Traditional”，“Traditional and Trendy”という用語が使われることがあります．トレンド（流行，かわること）とトラディショナル（伝統，かわらないこと）の双方が融合することで，魅力的で新しく，そして上質なファッションとなりうるというのです．たとえば，日本における伝統的衣装である浴衣にも，特に女性の浴衣には，新しい柄やデザインが取り上げられることもあり，ひそやかな流行があるといわれています．

　わたしたちも同じ日々の繰り返しのような生活を送っていますが，時間の経過とともに世の中のすべては移ろい行くものです．