ことば・ことば・ことば 球

　「眼球」は英語ではeyeballで，ラテン語の解剖学用語ではbulbus oculiとなります。

　ラテン語での名詞bulbusの本来の意味は「球根」のことで，具体的には「タマネギ」を指していました。ギリシャ語にもこれと同形の単語bolbosがあり，「球根」のことです。英語で「電球」をlight bulbというのも，なんだかわかった気になります。