緑内障眼におけるGlycerin内服の効果に就て

Oral Glycerol in Glaucoma

I．緒言

　Galinら（1959）が優れたOsmotic Agentとして尿素の静注による著明な眼圧下降を報告して以来，高張溶液の眼圧下降作用につき再び関心がもたれるようになつて来た。私共もさきにUrea（杏林製薬）の点滴静注により強力な眼圧下降作用の得られることを報告したが，最近Weiss，Adams，須田らはより優れたOsmotic AgentとしてMannitolを推めている。

　これらの高張液は何れも点滴静注によつて投与されるために実際にはそれに伴う危険と困難は避けられず，また溶液が分解し易かつたりして取扱いが必ずしも容易でない。そこで取扱いが簡単で危険がなくて確実な効果のあるものが要求されて来たわけで，1963年春のフランス眼科学会においてBiettiはGlycerinの内服により眼圧が著明に下降することを発表した。

The results of oral glycerol upon intrao-cular pressure are reported. Glycerol was administered orally as a 50% physiologic saline solution at the dosis of 1.5gm/kg of body weight.

he effect was studied in 10 patients con-sisting of 2 cases of acute congestive glau-coma, 5 cases of chronic congestive glaucoma, 1 case of Buphthalmus and 2 cases of secon-dary glaucoma.

A prompt reduction of intraocular pressure set in within 30 minutes after administration_The reduction was most pronounced in an average of two hours. The pressure then rose slowly again and returned to the pregly-cerol level in an average of 6 hours.