video-assisted laparoscopic and thoracoscopic spine surgeryの経験―高位別アプローチの検討

Early Clinical Results of Video-Assisted Laparoscopic & Thoracoscopic Spine Surgery

　抄録：一般腹部外科，胸部外科のvideoendoscopyの応用は，患者の術後の疼痛の減少と入院期間の短縮と早期の社会復帰をもたらし，ひいては医療費の削減になるために普及発展してきている．われわれはこれらの新技術を，脊椎の前方アプローチの24例に応用してきた．適用を選び十分なトレーニングと手技に習熟することにより，本方法は安全でacceptableな治療法になりうると思われる．本方法は術式としてsimple（単純），社会的にcheap（廉価）な点は今後改良の余地はあるが，合併症，偶発症は軽度の皮下気腫，逆行性射精以外なく医学的には患者にとってbetter（有益）な方法であると考える．そこで今後のこの手技の発展のために従来の術式と比べた現時点での適用と高位別手術手技について検討した．