ACHILLES TENDON（アキリーズ・テンドン）

　整形外科の分野で使われる英語を解説することになった．「ア・ラ・カルト」としたのは，学問外のことも，多く書かせて戴きたいと考えたからである．

　九大医学部同窓会雑誌に過去8年間「医学英語落書ノート」と題して，アルファベットのAから現在Hの項まで，高校生の辞書に出てくる医学英語に関して色色と解説してきた．これがきっかけとなって，ここに整形外科英語を書くことになった，私は，米国で5年間一般外科のレジデンシイを終了し，専門医のボード試験も合格してきた．その間1年間整形外科を学び，整形外科のことも少しは知っているつもりである．