他施設における手術

　自分が働く病院で，いつものスタッフと行う手術は，お互いの気心が知れているため手術は順調に進行するものである．一方，他施設で行う手術は，互いの手術手技が異なるうえに使用する道具も異なるためやりづらい．いわんや，言葉が通じない外国での手術は過度の緊張を強いられ，普段の実力を発揮することは困難である．

　今から17年前に中華人民共和国は吉林省長春市の病院から，腹腔鏡下胆囊摘出術の技術指導を依頼されたことがある．私が執筆した論文をたまたま目にした副院長が興味を抱いて招聘してくれた．早速，当院の上司や院長の許可を得て，承諾の手紙を書いた．