脳脊髄液細胞診のための新しい集細胞装置

A NEW COLLECTING DEVICE FOR CELLS IN CSF:CENTRIFUGING SEDIMENTATION CHAMBER METHOD

Ｉ．緒論

　脳脊髄液（以下髄液と略す）細胞診は今世紀初頭から多くの学者によつて試みられてきたが，その診断にはいまだに制限が大きい。その理由は，（1）髄液の細胞数は一般に少なく，また採取しうる髄液量も限られている。（2）脳腫瘍ではその全例において腫瘍細胞が髄液内に遊出するとは限らない。また髄液内に出現してもその細胞数はかならずしも多くはない。（3）形態学的所見を確実に，しかも詳細に得られる良好な標本を作製しにくい。

　良好な標本を効率よく採取するために各種のくふうと改良が加えられてきた。すなわち遠沈塗抹法，遠沈ツェロイジン切片法，millipore filter法などである。しかし近年Sayk^20）21）による沈澱管法（Sediment—kammermethode）が考案されて以来，この分野の細胞診はいちだんと進歩したように思われる。最近Botsら^2）やKolarら^14）は，Saykの装置を改良して報告しているが，良好な細胞標本が得られても細胞の採取率が高くなく，また標本作製に時間を要するなどの欠点は免れない。われわれは沈澱管自体を一般の臨床検査室に常備されている遠沈器で回転させる装置を独自に開発して，細胞形態をほとんど障害することなく，しかもKolarらの装置の20〜30倍の細胞数を，きわめて迅速に採収すろことができ，これを実地臨床に十分応用しうることを知つた^11）。

In order to collect the CSF cells effectively and without causing morphological damages to the cells, many kinds of attempt had been made. Recently, Sayk's sedimentation chamber method (Sedimen-tierkammerverfahren) seems to bring a remarkable advance in this field, providing cytomorphological preparation of good quality in the small circle on the slide glass. In this method, however, a lot of CSF cells are absorbed into the filter paper and become unavailable during the process. Then, we have deviced an new apparatus of centrifuging-sedimentation chamber, to make the stream of CSF cells in the chamber straight to the slide glass and increase the gravitation vector on the cells up to 100-500 G. We have succeeded in increasing number of the collected cells about 20-30 times than that of using the simple sedimentation chamber method, and shortening time required for the process to 5-6 minutes. We have not recognized any significant morphological damages in the cells caused by in-creased G. This is able to be recommended as a routine labolatory method, because the apparatus can be easily and reasonably manufactured with plastics, and centrifuged easily using the centrifuge which is provided ordinarily in every labola tory.

Several cases of CSF brain tumour cells are pre-sented, which are collected using our centrifuging sedimentation chamber apparatus.