生体液pH測定のための超微量液用硝子電極

Ultramicro-Glasselectrode for pH Measurement of the Body Fluid

I．はしがき

　生体液のpHは，そのCO₂含量や濃度等により影響を受け易く，しかも血液pHは，体内に於いて可成正確に一定値を保つているために，わずかの差が重要な意義をもつ。従つて，従来よりそのpH測定には特別な注意が払われ，普通の硝子電極では測定出来ないものと考えられている。そのために生体液殊に微量の生体液用の電極としては種々の形式のものが報告されている。例えば，よく用いられているものに，吉村式注射器型電極^1），Beckman毛細管型電極，Cambridge型電極^2）3）等があり，その他，わが国に於いて報告せられたものにも，松田^4）斎藤，本田^5）二宮，石川等の電極がある。しかしながら，これ等には夫々一得一失があり，殊に液量としては何れも0.1cc乃至はそれ以上を要するものが多く，小動物の血液の如く超微量にて測定しなければならない場合には利用する事が出来ない。ただ，Beckman毛細管型電極は0.004cc程度の極めて微量液にて測定が可能であるから概ね目的を達し得るが，この方法では電極が非常に毀れ易く，又比較電極がキンヒドロン電極であるためにその都度新しく造り直さねばならない。しかも室温でしか測定する事が出来ない。そこでこの様な不便を除いて，然も超微量液にて測定が可能な電極を試作したいと考えて，本研究を企てた。

A new type of capillary glasselectrode for pH measurement of the body fluid was manu-factured by the authors and the nature of this electrode were examined.

The resulte obtained are as follows.

1) Using this ultramicro-glasselectrode, pH of the sample is determinable at the minimum level of 0.0006 ml. It is possible to collect the fluid directly from the organisms and also to regulate temperature of the sample, with the aid of this apparatus.

2) Potential of the glasselectrode equilibrates rapidly and their remains for about ten minutes. The wide range of pH (1~10) are measurable.

3) The regression coefficient between pH and electromotive force corresponds with Nernst's theoretical value.

4) The exprimental error of ranges less than 0.01 of pH and the pH value is accord with the values obtained by other reliable electrodes, within the range of 0.02.

Various body fluids were measured by this electrode and the broad applocation was em phasized.