Rinsho Seikei Geka Volume 42, Issue 1 （January 2007）

臨床整形外科 42巻1号（2007年1月発行）

Japanese English

連載整形外科と蘭學・19

福澤諭吉と蘭学川嶌眞人 ¹ Mahito Kawashima ¹ ¹川嶌整形外科病院 pp.56-60

発行日 2007年1月25日 Published Date 2007/1/25

DOI https://doi.org/10.11477/mf.1408100820

PDF(1436KB)

有料閲覧

閲覧方法のご案内

この論文を閲覧するためにはログインが必要になります。

パスワードを忘れた場合新しくユーザー登録する施設共通IDをご利用の方はこちらから

PPV購入案内

1,320円 (1,200円+税10%) こちらは、56ページから60ページの文献です。

PPV（ペイ・パー・ビュー）とは、論文（記事）単位で購入・閲覧ができるサービスです。
購入には医書.jp本会員登録が必要です。

新規会員登録はこちらから

会員登録完了後に改めて上記「購入サイトへ」を選択してください。
または「購入サイトへ」選択後に「購入ログイン」、「新規会員登録」の順に進んでください。

会員登録について詳しくは

こちら

をご確認ください。

Abstract 文献概要
1ページ目 Look Inside
参考文献 Reference

■諭吉と解体新書

　福澤諭吉（1985～1901）が郷里中津の先輩である前野良沢たちの労苦に報いるために，杉田玄白らの「蘭学事始」を明治23年（1980）に再版したことはこの欄でかつて述べたことがある．諭吉は自ら序文を書き，辞書もなかった時代に，「ターヘル・アナトミア」を翻訳した良沢たちのパイオニア精神に感涙して咽び泣いたと述べている．諭吉が中津藩に頼まれて創設した「蘭学塾」は，良沢たちがその87年前に翻訳に苦労した中津藩中屋敷と同じ敷地内である．築地の聖路加国際病院前にある中津藩中屋敷の碑文がその場所である．中津藩は良沢によって蘭学を創始し，諭吉によって蘭学に終止符を打ち，英学に向かって大きな舵をきったという不思議な運命に恵まれた（図1）．