性ホルモンと老化

Aging and homeostasis. Sex hormones and aging.

　女性ホルモン（エストロゲン），男性ホルモン（アンドロゲン）や副腎アンドロゲン（DHEA）などの性ホルモンは加齢に伴い分泌が低下し，老年病（心血管疾患，骨粗鬆症，認知症など）との関連が示唆されている。女性では閉経後，エストロゲンが急激に低下することが更年期障害をはじめ，心血管疾患や骨粗鬆症，認知症，うつ，肥満などの増加と関連する。男性では女性ほど顕著ではないが，加齢とともにテストステロンが低下し，LOH症候群の原因となるほか，サルコペニアや骨粗鬆症とも関連する。これらの性ホルモン低下を標的とした新たな老年病治療法の開発が期待されている。

　The decline in sex hormones along with aging is suggested to be involved in age-associated diseases such as cardiovascular diseases, osteoporosis, and dementia. The decrease of estrogen level after menopause is related to osteoporosis in addition to climacteric disturbance in women, while that of testosterone to sarcopenia, osteoporosis and late-onset hypogonadism in men. New treatment strategy is expected for targeting age-associated diseases against the decreased level of sex hormones.