誤解されてきたその思想と人間

　世論を動かそうとして彼女が尽くしたあらゆる努力にもかかわらず，性病とりしまりの法令は議会を通過しました。しかし，彼女は敗北を認めようとはせず，この法令による軍医の選定を手伝うことを頼まれたのも，拒否しています。

　この法令に対するジョセフィン・バトラー（Butler）の反対運動をもナイチンゲールは個人的に支持しましたが，この法令はその後14年間も廃止されませんでした。