血管透過性亢進を伴える片側出血性聲帶炎について

　結核性，梅毒性又は惡性腫瘍等を原因としない聲帶炎で片側性にあらわれるものを，われわれは音聲障害を主徴とする患者の中に時々發見することがある。かかる單純性片側聲帶炎の成因に關しては從來色々説かれているが，今日なお不明の點が尠くない。

　われわれは最近東大音聲外來において，短期間内に4回に亙つて1側の聲帶出血をくりかえした珍しい症例に遭遇し，その成因について新しい觀點より聊か検討すべき點を認め得たので併せて茲に報告し，諸賢の御批判を乞う次第である。

TAKAFUJI and WATANABE report a case of unilateral submucous hemorrhage of the vocal cord with recurrences. The patient was a woman, a vocalist aged 25, who suffered 4 attacks in the period of 2 months. Locally dermathemia and submucous edema were noted and the authors bolieve that the affection may be due to increased permeability of the capil-laries. Under such circumstances strenuous vocal excercises, mentruation or a state of drug allergy may induce hemorrhagic diathesis. The treatment is effected by use of rutin and anti-histamine. The cause of unilateral manifesta-tion of the condition is discussed.