表題

　論文のタイトルは，人でいえば名前のようなもの。「名前は体を表わす」つもりで，できれば表題を見ただけで，その内容がざっと分かるようにするのが理想です。最近の外国論文では，特に基礎方面で顕著なのですが，「要約のそのまた要約がタイトル」といった感じの表題が増えて来ました。

　今でも記憶に残っているのが，「カリクレインは中心性網膜炎に有効」と書いた日本語の論文が出ているのです。昭和40年前後の話ですが，あの頃ならば，さしずめ，「中心性網膜炎に対するカリクレインの効果の研究」とでもするのが普通だったのですが，これでは有効だったのか，無効だったのか，まず見当がつかないのです。