見たり，聞いたわ，喋つたり〔1〕，他

飛行機の予約（1）

　「東京での話」愈々PALでホノル、に行くことになつた。何でも6時間前に予約を確めて置かないといけないと言うので早速出発の日の朝（8月15日）事務所に電話をかけYasushi Nakamura is speakjng　　I want to confirm my researvation for an airlineHonolulu 15th 6—o'clock p．m．と得意になつてやつたら明瞭な日本語で「貴方のはロスアンゼルス迄予約になつて居ります」で「だア''」