ことば・ことば・ことば 義眼

　眼科には日本人が発音しにくい術語がときどきあります。翼状片のpterygiumや霰粒腫のchalazionがそれです。もっと困るのが眼球ろうphthisisで，子音が4つもつながっています。

　日本ではフティージスと発音する方が多いようですが，英語ではサイシスが標準的な発音です。もちろん語頭のサはsaではなく，θαのように発音します。これをタイシスとする発音もあります。