早期胆道癌の定義と診断―病理の立場から

Definition and Diagnosis of Early Carcinoma of the Biliary Tract: From the pathological viewpoint

　今日まで，“早期胆道癌”は明確に定義づけられていない．本来なら胆道癌患者のうち予後の良好な症例が多数集積され，その癌の特徴が描出されて，初めて早期胆道癌の定義が確定されるべきであろう．

　しかし，少数例ではあるが，各施設から長期生存した胆道癌症例が散発的に報告されてきた．近年になって，このような症例が胆道疾患検査法の進歩と共に，次第に増加しつつある．このような状況から，今日“早期胆道癌”の定義づけを試みることは必ずしも時期尚早とは言えまい．

　The word “early carcinoma” usually means good-prognostic carcinoma. We tried to detect morphological characteristics of early carcinomas of the bile duct and gallbladder, using reported cases and our few cases.

　As a result, it is more reasonable to define “early carcinomas” as carcinomas limited each to the mucosa or to the mucosa and muscle layer of the bile duct or gallbladder. Their macroscopic and microscopic characteristics were also mentioned.