ボストンで学会発表！

　皆さま！　病理の学会としては世界一といわれているUSCAP（米国カナダ病理学会）は抄録採択率が低いことでも有名ですが，このたび柳田の抄録が採択されました！（←本誌52巻12号参照）　ポスター発表でしたが，初めての抄録提出での「採択」獲得！　嬉しい！　発表内容は「実は，免疫染色やIn Situ Hybridizationでも区別できないHER2 “low”と“ultra low”をRNA-ISHで区別できる基準を見つけたぜ！」的な内容だ（lowとultra lowを区別する方法についての研究が今，世界的に非常に熱いのだ）．ポスターデザインは何度もボスに添削してもらい，なんとか完成……のはずが，ポスター印刷後に「もっとデータをとって，結果を進化させなさい！」と言われた．

　そして学会発表3日前に「new data」として新たな結果を出し，当日はA4サイズの紙に結果のみを印刷してポスター横に追加で貼るという暴挙に出た柳田は，さらに世界の病理学者たちが集まる学会に“英語が全くできない”という丸腰で平然と出席した．発表時間が始まり，多くの人がポスター前に集まってきた！　ポスターの写真を撮る人，じっくり内容を読む人，そして……質問をしてくる人が！　「いくぞ！」と覚悟を決めた柳田の前にスッと立つ人が……呆然としていると，ボスが研究内容をスピーチし始めたのだ！　聴衆たちは「fantastic!!」「amazing!!」と連呼（←これは聞き取れた）．とても高い評価を受けた．約2時間半，絶え間なく人が集まり，質問攻めにあった（←ボスが）．発表が終わったときには声がかすれていた（←ボスが）．