Japanese
English
ひとくち英会話 English Conversation in Your Laboratory
〔検査機器展示場にて（2）〕
At the exhibition of laboratory instruments(2)
𠮷野 二男
1
,
常田 正
1神奈川県立衛生短期大学
pp.270-271
発行日 1987年3月1日
Published Date 1987/3/1
DOI https://doi.org/10.11477/mf.1543204026
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
技師：この器械でどうやってヘモグロビンを測るのですか．
説明係：はじめに，指頭または耳たぶを穿刺して出血させてくださ．次に，この特殊に工夫されたキュベットの先を血にふれさせます．毛細管現象の効果のために，血液はプラスチック板の間にしみこんで行きます．
MT: How do you measure hemoglobin① by this instrument②?
Sales-engineer: First, puncture③ the finger-tip or ear-lobe and let it bleed. Next, touch the blood with the tip of this specially devised④ cuvette⑤. The blood will infiltrate⑥ into between the plastic plates due to⑦ the effect of a capillary phenomenon⑧.
Copyright © 1987, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.
