ひとくち英会話 English Conversation in Your Laboratory
Visiting a commercial laboratory (2)
𠮷野 二男
1
,
常田 正
1神奈川県立衛生短期大学
pp.1030-1031
発行日 1986年8月1日
Published Date 1986/8/1
DOI https://doi.org/10.11477/mf.1543203830
- 有料閲覧
- 文献概要
サトー:一日にどのくらいの検体を調べますか.
技師:私たちは一万件以上の血清の化学検査と約三千件の血液検査をやっています.検査用の検体は午後の2時頃の到着し始め,4時から6時の間にどっと入って来ます.検査室の全員がひと晩中大いそがしで仕事をします.そのようにして検査報告は明朝には送り出すばかりになるのです.
Sato: How many specimens do you test a day ?
MT: We carry out① more than 10,000 chemistry tests② of serum③, and approximately④ 3,000 blood tests⑤. Test specimens begin to arrive around two o'clock in the afternoon and rush in⑥ between four and six. Everybody in the laboratory is busy and hard at work⑦ all through the night⑧. So the test reports will be ready to go out of the gate⑨ tomorrow morning.
Copyright © 1986, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.