Visiting a hospital laboratory （5）

サトー：これは何の器械ですか．

技師：これは細菌の同定が自動的にできる器械です．以前は同定作業の結果を出すのにまる一日かかりましたが，今はこの器械が同じ答を4時間で出してくれます．

Sato : What kind of machine① is this ?

MT : This is an apparatus② which can automatically identify③ a bacterium④. It used to take a whole day to get a result of identification⑤ work. But now this device⑥ can give us the same answer within four hours.