GARIOA留學の体驗

第1信

　昭和24年を第1回として所謂GARIOA （Govern-ment an Relief in Occupied Areas進駐國統治救濟）資金によつて，學生が毎年留學することになつて第1回50名，第2回280名，（内女子50名），第3回468（内女子74名）が渡米した。GARIOA資金によるものは或は今回限りとなるかもしれないが，少くとも同樣のものが今後共に續けられることは確實であるので，読者の參考のためにその手續を略記してみる。勤務先であつた國立病院に文部省からの募集要領が來たのが昭和25年9月であつて，今回は40歳までに年齢制限が擴張されたので，とにかく受けてみる事にした。第1次試驗は東大，慶大及び各地方に於て，同年10月14日に行われ，午前第1部，午後第2部として主として，英語の試驗であつた。問題は單語をあげて，これの同意語又は反對の意味の言葉を5〜6の單語の中より選ばせるもの，文章中の伏字に5〜6の單語の中より選んで挿入させるもの，發音の似たものと似ていないものとを區別させるもの等が10數題宛あり，又アクセントのあるシラブルを指示させるものもあつた。又短文をあげて，この内容につき4〜5題の問を出してあり，これ等の間には夫々4〜5個の答があるから，その中から正しいと思うものを指示するものが2題，又同樣であるが始めの短文は單に米人が1回だけ口述するに止め，文章が印刷してなくて，同樣の問答をするもの2題であつた。