小庭のある困窮者収容施設群―ライデンのホフィエ

　ホフィエ(Hofje)は，オランダではライデンにもっとも多いが，ハールレム，アムステルダム，ウトレヒト，アルクマール，ハーグ，デルフトなどにもある．ドイツの諸都市にも，同様の施設がある．Hofとは，ドイツ語と同様，オランダ語で庭を意味する．-jeはオランダ語の接尾語で，小さいを意味する．Hofjeで小庭の意味になる．

　ホフィエは1480年以後に設置され始め，東西貿易で巨万の富を得たオランダの「黄金の世紀」である17世紀に数多く設置された．往時，人口5万人のライデンに35か所ものホフィエがあった．花咲く小庭には井戸，日時計が置かれ，絵になる美しさだ．小庭の周辺に，背の低い5～20軒の長屋を配し，貧しい老人や病人を無料で収容し，世話をした．設置主は富裕な市民で，しばしばその名称に創設者の姓が冠されている．