ことば・ことば・ことば スーパー

　スーパーマンは1938年に漫画の主人公として登場しました。胸に大きなSの文字をつけ，空を飛んで助けに行きます。この正義の味方Supermanはいつも大文字で書かれます。

　これに対し，小文字で書くsupermanはその50年前から存在しました。ドイツの思想家ニーチェ（Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1844-1900）の『ツァラトゥストラはこう語った』に，超人Übermenschが人間の目標として語られます。これを英語にしたのがsupermanです。