28％アンモニア水に因る眼腐蝕症の口唇粘膜移植術による治験例—腐蝕眼球結膜の組織学的所見

A case of ammonia burns, completely cured by the transplantation of the mucous membrane of the lip:(Histologic examination on the resected necrotic bulbar conjunctiva)

　近来，化学工業の発達により，アンモニア（以下アと略記）による眼障害が漸次多くなつている。古来アによる眼腐蝕の報告例は多く，その治療法に就ても様々な手技が述べられている。古くはWagenmannも強調する如く，アによる眼障害は一般に酸類に比して深部組織への浸透力が強く，屡々予後不良に至る事が多い。我々は最近28％ア水の飛入により，両眼の高度の眼障害を来し，両眼球結膜に壊死竈を形成した例に，早期に口唇粘膜移植術を施行し，完治せしめたのでその大要を報告する。

Ein 22 jähriger Mann ist durch Eindringin von hochkonzentrierten (28%) Ammoniaklösung in die beiden Augen ätzt worden.Trotz der ublichen medikamentösen Behandelungen, einige Tagen nach dem Trauma sind die unteren Hälfte der beiden bulbären Bindehäute ganz nekrotisch geworden und gleichzeitig haben sich breite parenchymatöse Trübungen der Hornhäute gezeigt ; infolgedessen sind die Sehschärfe der beiden Augen stark herabgesetzt.

Dann haben wir die Abtragung der nekrotisch veränderten bulbären Bindehäute und Tra-nsplantation der Lippenschleimhaut aüsgefuhrt.