頚椎椎間板ヘルニアを伴う椎間関節片側脱臼に対し，頚椎前方アプローチ単独で除圧整復固定を施行した1例

Anterior Cervical Reduction and Fusion Operation for the Unilateral Cervical Facet Interlocking with Cervical Intervertebral Disc Herniation : Case Report

　症例は70歳，男性で，前方に転倒して受傷した．画像上，頚椎椎間板ヘルニアを伴う椎間関節片側脱臼が認められた．術前，両上肢筋力低下，四肢しびれの神経症状がみられたが，頚椎前方アプローチ単独で除圧整復固定が達せられ，術後両上肢に軽いしびれを残す程度に改善が得られた．頚椎椎間板ヘルニアを伴う椎間関節片側脱臼に対する外科的治療法として，一期的頚椎前方後方手術が一般的である．われわれは，頚椎前方アプローチ単独で椎間板ヘルニアを摘出し，椎間関節脱臼を整復し椎体間固定を施行した1例を報告した．