加齢男性性腺機能低下（LOH）症候群とは？

Role of Androgen in the Elderly. What is LOH syndrome?

　Late-onset hypogonadism（LOH）症候群は数年前より疾患概念が確立し，日本語では男性更年期障害とも呼ばれる。かつてはADAM（androgen deficiency in aging male）やPADAM（partial androgen deficiency in aging male）とも呼ばれ，国際的なガイドラインも作られるようになった。定義は「加齢に伴う生化学的症候群であり，アンドロゲンに対する感受性低下の有無にかかわらず，アンドロゲンの低下を特徴とする。その結果，QOLの明らかな変化をきたし，多臓器機能に悪影響をもたらす。」とされている１）。この問題を中心に中高年男性において広く男性機能のみならず，癌や排尿機能などに関しても多角的に取り組もうという学術的分野の総称がMen's Healthと呼ばれており，現代社会を生きる中高年男性の生活の質において重要な問題となってきている。

　Late-onset Hypogonadism（LOH）syndrome has been established for a few years. It was formally called as“ADAM（Androgen deficiency in aging male）”or“PADAM（Partial androgen deficiency in aging male）”，and the international guideline has been developed. LOH is defined by reduced serum testosterone levels（either total testosterone or free testosterone）. Considering“Men's health”，LOH is an important issue for the quality of life of elderly males.