オルト課長に勳章が授けられた／祝辞 オルト女史の敍勳をおよろこびして／ミス・オルト

1947年7月23日の日付で，私たちの敬愛するオルト少佐に勳章が授けられた。Legion of Merit勳章で，筆者はそれを觀せていただいた。オルト少佐は記者の祝辭に顔をあからめ謙遜に微笑されてゐた。Legion of Meritの勳章證状は次のとほり。日夜，日本の保健婦，看護婦，助産婦界のために奔走されてゐるこのすぐれたオルト少佐のよろこびを讀者とともによろこびたい。 。