日本版リバーミード行動記憶検査（RBMT）の有用性の検討

The validation of the Japanese version of the Rivermead Behavioural Memory Test: A test for everyday memory

　日本版リバーミード行動記憶検査（RBMT）の信頼性と妥当性を検討した。方法：健忘を有する脳損傷患者478名と健常者199名に日本版RBMTのA版を施行した。患者41名については検者間信頼性の検討を，28名，69名，68名についてはA版とその並行検査であるB版，C版，D版との同等性の検討を行った。また日本版RBMTのA版の得点と既存の記憶検査の得点との相関を検討した。さらに健忘による日常生活上の障害を生活健忘チェックリストで評価し，これとの相関も検討した。結果：日本版RBMTの検者間信頼性と並行検査の同等性は十分高かった。また患者群の日本版RBMTの成績は健常群より有意に低かった。日本版RBMTの得点と既存の記憶検査，介護者評価による生活健忘チェックリストの得点とは有意に相関した。205例の患者について計測した検査所要時間は平均27分であった。結論：日本版RBMTは健忘患者の日常記憶の障害の評価に有用である。

Evaluation of everyday memory in amnesic patients may provide useful guidance for leading everyday life safely and fundamental information for memory rehabilitation. However, standard memory tests are not suitable to assess everyday memory problems. The Rivermead Behavioural Memory Test (RBMT), developed by Wilson et al., is a standardized, validated, and reliable test for everyday memory. In this test, four parallel forms (A, B, C and D) are arranged for repeated uses. In this study, we examined the reliability and validity of the Japanese version of the RBMT in assessing memory problems in amnesic patients.